Siužetų meistrė Freida McFadden atėjo į leidybą ne iš filologijos, o iš medicinos. Iki šiol praktikuojanti gydytoja, smegenų traumų specialistė apie sudėtingą organą išmano viską. Ir neturi iliuzijų žmogaus prigimties klausimu. Bestseleriu tapusį jos psichologinį trilerį „Tarnaitė“ jau galima perskaityti ir lietuviškai (išleido BALTO leidybos namai, vertė Gabrielė Virbickienė), rašoma pranešime žiniasklaidai.